7 years, 4 months ago by Karin Wiecha
8 years, 1 month ago by Laura Welcher
8 years, 1 month ago by Austin Brown
8 years, 8 months ago by Austin Brown
8 years, 9 months ago by Austin Brown
8 years, 10 months ago by Laura Welcher
8 years, 11 months ago by
9 years ago by Laura Welcher
Did you know...
There is something you can do to help document and promote the languages used in your own community! We need your help to meet our goal of recording 50 languages in a single day! How many languages can you help us document? Bring yourself and your multilingual friends and be the stars of your own grassroots language documentation project!
Professional linguists and videographers will be on site to document you and your friends speaking word lists, reading texts, and telling stories. You can also document your language using tools you probably have in your purse or back pocket — a mobile phone, digital camera, or laptop — just bring your device and our team will guide you through the documentation process.
How do your words and stories make a difference? An important part of language documentation is building a corpus — creating collections of vocabulary words, as well as conversations and stories that demonstrate language in use. From a corpus, linguists and speech technologists can build grammars, dictionaries, and tools that enable a language to be used online. The bigger the corpus, the better the tools!
The recordings you make during the event will be added to The Rosetta Project's open collection of all human language in The Internet Archive. And, you can compete for cool prizes, including an iPad 2 for the participant who records and uploads the most languages during the event!
We will be in touch soon with more information about the day's events, and how you can participate! For questions or more information please contact firstname.lastname@example.org.
9 years, 4 months ago by Austin Brown
9 years, 9 months ago by Laura WelcherRosetta Project on November 4 from 4 - 7 pm at UCLA's Hammer Museum where we team up with San Francisco-based CRITTER for an Enormous Microscopic Evening. We'll put a Rosetta Disk under the microscope, check out the fine (and finer) print, and maybe hunt for Easter eggs... More information on the evening's lineup from the Hammer Museum:
Enormous Microscopic Evening examines the museum from a microscopic perspective with CRITTER, a San Francisco-based salon dedicated to expanding the relationships between culture and the environment. The evening will focus on demonstrations and workshops about building and manipulating microscopes. Materials and samples taken from around the museum will be examined. Continuing the theme of microscopy, there will be micro performances (short concerts with tiny instruments) and other related events throughout the museum.
10 years, 1 month ago by Laura Welcher
Rosetta Project linguists and archivists traveled to Maker Faire this past weekend to demo the Rosetta Disk for a crowd of nearly 80,000 people. We brought the first and second prototypes of the Rosetta Disk, and set up a microscope with a camera to view Disk pages up close. We also had a "Digitization Station" where Maker Faire attendees could watch and participate in the collection of language documentation for the disk.
Would you like to help translate the subtitles of this video? You can here at dotSUB.
10 years, 4 months ago by Laura Welcher